Preguntas y respuestas sobre comprar un Kindle en España

Amazon Kindle 6'

Amazon Kindle 6'

Ha llegado a mis manos un Kindle de Amazon, uno de 6” pulgadas (creo que el único que envían a España), también llamado “Kindle 2 International“. El mítico y deseado lector de ebook dicha empresa.

Si, soy un friki, pero no es para mí (de verdad que no), es para mi hermana que se había encaprichado de un lector de eBooks, y tras su investigación vía Google del mejor lector de eBooks, dijo que quería este. Y la verdad que parece que no se ha equivocado, ya que esta teniendo mucho éxito en ventas y la gente que lo tiene dice estar muy contenta con el Kindle.

Pero, y curándome en salud ante las futuras preguntas que me pueden caer sobre este tema de los eBooks: yo no tengo mucha idea de lectores de eBooks, no se cual es el mejor o el peor, si es caro o barato, o cosas por el estilo. Simplemente, en este post, voy a contestar las preguntas que me han surgido al traerme este trasto a España, y las respuestas que he encontrado. Si queréis saber más, hay muchas comparativas en internet sobre lectores de eBooks, solo tienes que usar Google para encontrarlas.

Bueno, aquí van todas las preguntas que me han surgido, antes de comprar, durante el envío, y con este trasto en mis manos:

  • ¿Se puede comprar en España?: No directamente, no en tiendas físicas. Para comprarlo, sólo puedes online y te tienes que meter en Amazon.com (muy importante que no sea otra Amazon de otro país, como la de UK, por ejemplo) y puedes pedirlo.
  • ¿Pero cuanto vale?: Depende la cotización Euro-Dolar, pero entre: 210-240€ (abro mucho la horquilla ya que no quiero que nadie se queje), sin añadir envió y aduanas. Si es así sumarle unos 60 euros extra. Total unos 270-310€. En mi caso, han sido 285€ en total.
  • ¿Cuanto tardan?: A mí me han tardado 4 días (increíble lo sé), pero unos 10 días de media.
  • ¿Me lo pueden retener en aduanas?: Poder pueden, pero Amazon te cobra junto con el envío las “Import Fees Deposit“, que sirve para pagar a aduanas. No tendrías que tener problemas.
  • ¿Los enchufes europeos sirven?: No, tienes que comprar un adaptador de clavija americana a europea, que vale menos de 1€. También se puede cargar por USB. Pero no hay problemas de voltajes. Simplemente compra un adaptador de clavija y a funcionar.
  • ¿Pero esto que especificaciones tiene?: Leelas tu mismo. Quizás lo más sorprendente es que tiene conexión 3G (como los móviles), y la posibilidad de dejar notas a los márgenes de los libros.
  • ¿Pero tiene 3G?… ¿voy a tener que pagar una tarifa de datos a alguna empresa de telefonía?: Sorprendente, pero NO. Amazon se hace cargo de los gastos de navegación por su tienda de libros y la Wikipedia, y si estas dentro de los USA, hasta navegar por la web (con un navegador muy cutre). Pero en España solo navegar por su tienda de libros, y la Wikipedia. A esta conexión 3G la llaman “Whispernet“, y es como aparece en todo el cacharro y la ayuda de Amazon.
  • ¿Y Wifi?: No tiene. En teoría no hace falta con la conexión 3G (así reza su publicidad).
  • ¿Que formatos lee este chisme?: AZW, MOBI, PRC, TXT y PDF. Y seguro que te preguntas por ePUB, DOC, RTF… pues, no los soporta nativamente, tocará transformarlos en un formato que entienda este chisme.
  • ¿Como meto mi X libro en mi Y formato en mi flamante Kindle?: Pues hay varios métodos. En concreto hay 3 que son los que todo el mundo suele usar (y creo que los únicos). Todo esta mejor explicado mediante la propia ayuda online de Amazon.
    El más sencillo, es enchufar el Kindle a tu PC por USB, y usar algún software como Calibre (que transforma entre formatos de eBooks) para convertirlo a un formato que soporte el Kindle y moverlos dentro de él.
    Otra más “compleja” aunque gratuita, es mandar un correo a tu cuenta de Kindle (nombredeusuario@free.kindle.com) con el fichero que quieres meter en el Kindle mediante una cuenta de correo que tenga permitido el envio, y cuando recibas la respuesta, tendrás el fichero transformado a un formato que el Kindle entiende. Fíjate bien, que el dominio es “free.kindle.com“, no “kindle.com“.
    La última forma, y más “cool” (consecuentemente de pago) es hacer lo mismo que lo anterior, pero a la dirección de pago (nombredeusuario@kindle.com) y directamente te llega al Kindle sin tener que enchufar al USB, usando la conexión 3G, la conocida como “Whispernet“. Todo ello por solo 0.99$ por mega enviado.
  • ¿En la tienda de Amazon de libros hay en castellano?: No demasiados, en la Kindle Store, la verdad que no abundan. Pero parece que va cambiando poco a poco, y que por ejemplo, puedes comprar una suscripción a los periódicos del grupo PRISA. Por ejemplo la suscripción a “El País” cuesta 19.99$.
  • ¿Que precios tiene los libros?: De media son 10$. Entre 14$-3$, aunque si miras suscripciones son más caras. Por lo tanto échale un vistazo a la cotización del dolar para saber cuando comprar… xD
  • Bien, ¿y como compro?: Fácil. Si has comprado un Kindle, este se ha asociado automáticamente a tu cuenta de Amazon. Al comprar un libro desde el Kindle, este se te transfiere al Kindle y hacen el cargo mediante la tarjeta que tengas en tu cuenta. También puede comprar el libro digital en Amazon y puedes transferirlo al Kindle, previo cargo en tu tarjeta, claro.
  • Eh, eh, eh… ¡Que era un regalo!, no quiero que este vinculado a mi cuenta de Amazon: Vale, vale… sencillo, entra en tu cuenta de Amazon (la .com recuerda), y “Digital Content > Manage Your Kindle > Your Kindle > Deregister”. Ahora la persona que lo quiera usar, tiene que registrarse en Amazon y luego registrar el Kindle. Así se le asocia a su cuenta. Más información en la ayuda oficial.

Espero que haya solucionado alguna duda, ya que a mi, me ha costado un buen rato dar contestación a todas mis dudas. Si tenéis mas dudas, o me he equivocado en algo, pues dejar un comentario.

Please follow and like us:

44 pensamientos en “Preguntas y respuestas sobre comprar un Kindle en España

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. Gracias x la info.

    Sobre esa conexión a internet por 3G.. trae una SIM de un operador español para conectarse? hay un indicador de cobertura en algún lado?

    Gracias,
    Salu2,
    sw!

    • No y sí.

      El 3G no necesita SIM. Trae un modem 3G y Amazon tiene un acuerdo con AT&T para dar navegación a los usuarios de USA y acceso al Kindle Store y Wikipedia para el resto del mundo. Arriba a la derecha sale un indicador de cobertura y si te ha conectado por 3G, EDGE o GPRS, en función de la cobertura que tengas en el sitio.

      Y si es por navegar, píllate el Kindle 3 con 3G y wifi o el Kindle 3 con sólo wifi, que es el que tengo yo. El navegador del Kindle 3 es mucho mejor que el del 2, y además, ha bajado mucho de precio. A mi me lo han mandado en una semana por 189 euros, con el iva el transporte y lo de la aduana ya incluido

  3. la diferencia de precio entre el 3G+wifi y el wifi solo, no es muy grande (50€)
    la pregunta es: merece la pena??? algun usuarios que nos aconseje???

  4. Yo tengo el modelo Wi Fi que hoy está a 139$ (Menos de 100€) y con la wifi de casa bajas todos los libros con facilidad (Rapidísimo)
    Como entran 3.500 libros tampoco me parece necesario tener acceso a internet en todo momento.

  5. Hola! Tengo una duda sobre lo de la tarjeta de crédito. Es que no me da mue buena espina eso de que se queda grabada en mi cuenta de Amazon para los restos. ¿Es posible usar el Kindle sin estar registrado en una cuenta de Amazon? ¿O puedo quitar mi número de tarjera de crédito una vez que lo haya comprado y me hayan enviado el Kindle y me hayan cobrado el importe?

    No sé.. no me parece una cosa muy segura el estar atado a Amazon con una cuenta y con tu tarjeta por delante.

    Muchas gracias! Un saludo. 🙂

    • Si, claro que puedes quitar el método de pago (en “Your Account > Edit or Delete a Payment Method”), pero Amazon son bastante fiables, y si no tienes mucha confianza, puedes pedir a tu banco una tarjeta virtual especial para internet, que es como un monedero (solo metes el dinero que quieras), y creo que suele ser gratis.

      Yo tengo mi tarjeta desde hace años en Amazon y jamás he tenido un problema. Incluso me han devuelto el dinero sin el mayor problema cuando algo no he estado conforme.

      Un saludo

      • Muchas gracias Taber!! la verdad es que no sabía eso de las tarjetas vistuales. Pero bueno… si el Kindle puede funcionar sin estar registrado en Amazon me quedo más tranquilo.
        He leído en algunos foros de ebook que se espera próximamente una bajada del precio del Kindle DX, el grande. ¿Hay algo cierto en esto o sólo es un rumor más?

        Por otro lado, el que yo habia visto para comprar aquí directamente en España es el Sony Reader 650, supongo que sabrás cuál es ya que te veo puesto en este tema. ¿Qué te parece? ¿sería una buena opción?

        Mil gracias por todo.
        Un abrazo.

        • Sobre la bajada del DX, puede que sea cierta, ya que le está atacando mucho otras compañias (por ejemplo el Nook le esta comiendo terreno en USA), y las bajadas de precio son previsibles. ¿Cuando tendremos esa bajada?… nadie lo sabe.
          Recuerda que el DX no tiene Wifi, y que en breve habrá una actualización (imagino).

          El Sony, he visto alguno, y aunque no lo he utilizado mucho, he de decir que me gusta como está terminado, pero el modelo no me ha quedado claro si tiene Wifi o no, y el precio me ha parecido pelín caro. Por 180 tienes el Amazon 3 Wifi en casa.

          • El de Sony no tiene wifi, te lo confirmo yo. La pantalla es la misma que el Kindle, según he podido leer en varios foros, sólo que el de Sony la tiene táctil, con lo que permite tomar anotaciones directamente con el stylus. Y el acabado, como tú dices, está muy chulo. Yo lo he tenido en mano en la Fnac y es todo metálico y tiene un tácto increible. La pega… los 249€uracos que cuesta.

            En cuanto al Kindle 3, uff.. me da un poco de miedito el traerlo de EEUU y, sobre todo, el depender de Amazon siempre para todo. Pero el precio está genial.

            Ayyy, no sé qué hacer! 🙁 Qué indeciso soy… je,je.

            Gracias por todoTaber! 😉

  6. Saludos a todos y gracias por citar mi blog 🙂
    Sobre la navegación web, estoy contigo: es feo y muy lento. Como navegar por wap 🙂

    Lo que no tengo claro es el precio. Por ahora no me han cobrado nada (tampoco lo he usado mucho), pero chico, no me fío. No me haría graciar ver un cargo por 3 euros por navegar de esa forma. No sirve ni para ver el correo.

    @pedro Puedes usarlo como ha mencionado Taber. De hecho, yo tengo desconectado el 3g para que dure más la batería, por lo que el kindle no sabe como está la cuenta.
    Si os vais a comprar uno, con el wifi bastaría. Yo pensaba que al ser wifi se podían pasar los libros al kindle vía wifi sin coste (no de la tienda, sino por correo), pero te cobran lo mismo que si usaras el 3g. Osea, fail total.

    Resumiendo.. no le veo utilidad al 3g. Quizás es por que no tengo esa “ansiedad” de querer comprar un libro desde la cafetería o de usarlo para ver periódicos online (para eso ya tengo móvil)

  7. Buenos dias
    Hola alguien me puede resolver una duda??

    Quiero comprarme un kindle wifi y quiero saber si me puedo descargar libros en español y desde que pagina puedo hacerlo ya que va a ser mi primer ereader

    • Hay libros en español aunque de momento no muchos (Creo que unos 5.000)
      Con Kindle sólo puedes descargarte (comprar) de Amazon (Amazon.com)
      Puedes mandarte pdf por correo a tu kindle, sin coste, pero no es tan cómodo como el formato libro Amazon

  8. Buenas tardes:
    Mi primera duda es respecto al navegador. Si me compro el K3 con 3G en amazon españa: podre mirar gmail en todos los paises con covertura gratis.

    La segunda es: puedo transferir cualquier tipo de documento PDF o Doc(office word).

    La tercera: el “Book reader”, pese a comprarlo en Amazon españa lee libros en otros idiomas??

    Muchas gracias

    • 1) En teoría si. Creo que se puede visitar Google (y páginas del grupo), y Wikipedia sin problema. Al menos la última vez que lo utilice.

      2) Si y no, nativamente Kindle no lo soporta muchos formatos (creo que PDF si) pero usando algún software como “Calibre” lo transformas a un formato que si entiende Kindle y encima tienes ordenada tu biblioteca.

      3) Tengo que corregirte: No hay Amazon España, aun. Yo personalmente suelo usar la de UK (http://www.amazon.co.uk) donde envían a España (aunque realmente, el Kindle te lo envían desde USA).
      Cuando escribí este articulo yo lo compré en Amazon USA también sin problemas, aunque te da igual ya que la cuenta Amazon te permite usar cualquier tienda de Amazon en cualquier país.
      Si lee cualquier idioma… y el interfaz del cacharro se puede poner en castellano.

      • Muchas Gracias Taber!Espero que Amazon te regale algo pues me has convencido para comprarme el K3 😛

        La duda que me surge ahora es: donde me recomiendas comprarlo? en amazon US o en UK. Es por el tiempo de entrega y porque leien algun foro que si lo pides en US te dan un “cable-cargador-” mas.

        Gracias de nuevo

        • Ojalá me regalara algo XD

          Yo lo compre en US, y no me vino ningún cable extra (el mio era un 2G)… la verdad que con el cable USB vas a cualquier sitio sin problemas, y el adaptador a corriente electrica apenas lo uso (tuve que comprar un adaptador a el enchufe europeo, unos 60 centimos en el chino).

  9. Hola tengo una duda,

    Puedo comprar ebooks a traves de mi ordenador y despues mandarmelos al kindle a atrves de wifi?
    Si es así, puedo suscribirme a algun diario electronico español y bajarlo al ordenador y luego sl kindle?, o me lo podria bajar al kindle directamente desde casa?

    Mi oopcion de kindle no es la que tiene 3G

    Gracias

  10. Puedes comprar libros a través de tu ordenador o del kindle directamente.Yo prefiero desde el ordenador. No hace falta que te los mandes por correo, se te actualizarán solos en cualquier Kindle que tengas a tu nombre
    Entra en Amazon y mira los diarios disponibles en español, pero sí que los puedes suscribir desde el ordenador y ver en el Kindle, en tu ordenador o en el Iphone.La opción de sólo WIFI es suficiente si tienes WIFI en casa, claro.

  11. Gracias por contestar a todas las dudas juan vicente.
    Otra cosa, sabeis si se puede poner en español?
    Creo que se me ha conectado al wifi sin necesidad de preguntarme la contraseña…es eso posible?

  12. No lo sé. Yo lo tengo en inglés y no he visto forma de cambiar idioma pero la verdad es que no he mirado mucho.
    Lo del WIFI supongo que es imposible. Puede detectar la red pero hasta que no pones la contraseña no puedes navegar. (La contraseña sólo se pone la primera vez, claro)

  13. Hola a todos, tengo una duda que nadie me sabe solucionar, quizá vosotros sí. Ando detrás del Kindle con wifi y 3G, pero comprandolo en Amazon.com sube hasta 40 euros más con gasto de envío, impuestos, etc. Tengo un amigo que me lo puede traer directamente desde EEUU. Pero, ¿podré usarlo aqui en España, o los de Amazon te lo envían con alguna configuración especial?

  14. Gracias por la informacion, creo que me voy a comprar el de 100 euros sin 3G.

    Supongo que puedo meter pdfs que ya tengo en mi ordenador, verdad?… o tienen que ser bajados de Amazon? Gracias.

  15. A mi me acaban de regalar uno traido desde UK y creo que es el último modelo 3G wifi gris oscuro.¿existe algún problema para utilizarlo desde españa? ¿Solo se pueden descargar libros desde amazon?
    En fin soy un negado y toda la información que me podáis dar sera bienvenida.
    Gracias

    • Pues la verdad que no lo sé.

      Puede que al intentar navegar por internet, no de deje, al estar configurado para otro país.

      Y no, puedes meter libros desde el PC, usa Calibre.

  16. Hola Taber:

    tengo una duda; a ver si eres tan amable de resolvermela.
    He leido que el kindle “lee” formatos pdf. queria saber si tambien lo hace con rtf. y con formato doc. La mayoria de libros que he visto se desgargan gratis TOTAL tienen este formato.

    En caso de tener que hacer algun proceso de “adaptación” en los archivos, es muy complicado?

    Gracias de antemano por la respuesta!!! 🙂

    • No hay problema con los formatos, o al menos para convertirlos de manera que el Kindle sepa leerlos.

      Hay un software que se llama “calibre” que te hace una “biblioteca” y te transforma cualquier formato a formato que entiende el kindle, incluso a otros e-reader.

      Con ese programa no hay problema 🙂

  17. Gracias por la respuesta Taber.

    Una pregunta más. Sería sobre el tamaño de la letra y la facilidad de lectura. Resulta que el Kindle, si termina de convencerme, sería para mi madre y con su edad esta acostumbrada a leer libros con una letra grande (ya sabes libros de tapa dura y ámplios márgenes). De la tapa dura y los márgenes me olvido, pero se puede configurar para que una persona “mayor” (67 años) pueda leer cómodamente? 6 pulgadas no parecen demasiado verdad? y el kindle Dx se me va de precio. ¿cómo lo ves? gracias de nuevo…

  18. Pingback: Biblioteca de enlaces útiles para el mundo digital… « El blog de TrastoMan

  19. Disculpa, puedo comprar libros de amazon sin tener necesariamente un Kindle, sino que un lector de otra marca? O es que estoy obligado a comprar un Kindle para comprar libros electrónicos por Amazon. Gracias!

  20. Me han regalado un kindle 3 y no se si para usarlo tengo que dar obligatoriamente datos de una tarjeta bancaria para registrarlo y sino nada ?
    Tampoco tengo muy claro para que sirve la wifi .
    Gracias

  21. cuanto podria costar en total mandar el kindle touch (99$) desde EEUU a españa?
    en resumen cuanto podria costarme solo el envio y cuanto el envio más el kindle.
    mil graciaaas ! 🙂

  22. Por desgracia el touch no lo venden a España, ya que solo lo venden en Amazon US y cuando le das a confirmar el pedido te dice que no envian fuera de EEUU.

    Aunque hay rumores que en este primer cuarto de año empiecen a venderlo oficialmente en Amazon ES… quizás te conviene esperar a que lo vendan oficialmente, ya que si no, tendrás que buscar fuentes NO oficiales (como Ebay) para comprarlo y te saldrá mas caro.

    • Si le ponen luz se te cansará la vista muchos más… es como leer en un ordenador.

      Aunque si quieres que tenga luz… compra un iPad 🙂

  23. Les falta quizá poder hacer un fondo algo más blanco, pero es un producto genial. Además ahora se puede comprar en varios sitios online y en algunas tiendas físicas también.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *